Year of the Bible
1 Samuel 7
Access your family's weekly resource for the Year of the Bible HERE
Commentary on the First Book of Samuel, Chapter 7:
The Ark is moved once again and is used for worship at Kiriath-jearim. The narrative now returns to the nation’s leadership and fast forwards some twenty years. Samuel is leading the nation, and he reminds the people of the necessity of following God alone and making atonement for sin. When Samuel calls the leadership together, the Philistines attack. Samuel intercedes through sacrifice and prayer, and the Lord responds in a thunderous voice. The Israelites defeat their great enemy, and God keeps the Philistines at bay during Samuel’s time as leader. The chapter wraps us by summarizing Samuel’s work going throughout the land to lead the people and to offer judgment.
The First Book of Samuel, Chapter 7:
1 And the men of Kiriath-jearim came and took up the ark of the LORD, and brought it to the house of Abinadab on the hill; and they consecrated his son, Eleazar, to have charge of the ark of the LORD. 2 From the day that the ark was lodged at Kiriath-jearim, a long time passed, some twenty years, and all the house of Israel lamented after the LORD.
Samuel as Judge of Israel
3 Then Samuel said to all the house of Israel, “If you are returning to the LORD with all your heart, then put away the foreign gods and the Ashtaroth from among you, and direct your heart to the LORD, and serve him only, and he will deliver you out of the hand of the Philistines.” 4 So Israel put away the Baals and the Ashtaroth, and they served the LORD only.
5 Then Samuel said, “Gather all Israel at Mizpah, and I will pray to the Lord for you.” 6 So they gathered at Mizpah, and drew water and poured it out before the Lord, and fasted on that day, and said there, “We have sinned against the Lord.” And Samuel judged the sons of Israel at Mizpah. 7 Now when the Philistines heard that the sons of Israel had gathered at Mizpah, the lords of the Philistines went up against Israel. And when the sons of Israel heard of it they were afraid of the Philistines. 8 And the sons of Israel said to Samuel, “Do not cease to cry to the Lord our God for us, that he may save us from the hand of the Philistines.” 9 So Samuel took a suckling lamb and offered it as a whole burnt offering to the Lord; and Samuel cried to the Lord for Israel, and the Lord answered him. 10 As Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines drew near to attack Israel; but the Lord thundered with a mighty voice that day against the Philistines and threw them into confusion; and they were routed before Israel. 11 And the men of Israel went out of Mizpah and pursued the Philistines, and struck them, as far as below Beth-car.
12 Then Samuel took a stone and set it up between Mizpah and Jeshanah, and called its name Ebenezer; for he said, “Hitherto the LORD has helped us.” 13 So the Philistines were subdued and did not again enter the territory of Israel. And the hand of the LORD was against the Philistines all the days of Samuel. 14 The cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron to Gath; and Israel rescued their territory from the hand of the Philistines. There was peace also between Israel and the Amorites.
15 Samuel judged Israel all the days of his life. 16 And he went on a circuit year by year to Bethel, Gilgal, and Mizpah; and he judged Israel in all these places. 17 Then he would come back to Ra-mah, for his home was there, and there also he administered justice to Israel. And he built there an altar to the LORD.
*Daily Lectio Divina Question:
Notice the transforming power of repentance! When God’s people decided to return to the Lord and ditch their foreign gods, the Lord came and fought on their behalf, bringing defeat to the Philistines. Are there areas where you would like to repent? When was the last time you went to Confession?
Biblical Commentary provided by the Catholic Biblical School of Michigan. Join a Catholic Biblical School of Michigan class this September at Holy Family in Grand Blanc or online.
Revised Standard Version; Second Catholic Edition. (San Francisco: Ignatius Press, 2006).
Permission to use the RSV-2CE given for Bishop's Year of the Bible by Ignatius Press. Many thanks to Ignatius for this.
If you're looking for a good Catholic edition of the Bible, look no further.
1 Vinieron los de Quiriat-Yearim, subieron
el arca del Señor, se la llevaron
a casa de Abinadab en la colina y
consagraron a su hijo Eleazar para que
custodiara el arca del Señor.
2 Desde el día en que depositaron
el arca en Quiriat-Yearim pasó mucho
tiempo, veinte años; toda la casa de Israel
añoraba al Señor. 3 Entonces dijo
Samuel a toda la casa de Israel:
–Si queréis convertiros al Señor de
todo corazón, quitad de entre vosotros
los dioses extranjeros y las astartés, dirigid
vuestro corazón hacia el Señor y
servidle sólo a Él; así os librará de la
mano de los filisteos.
4 Los hijos de Israel quitaron los baales
y las astartés y sirvieron sólo al Señor.
5 Samuel dijo:
–Reunid a todo Israel en Mispá y rogaré
por vosotros al Señor.
6 Se reunieron, pues, en Mispá, sacaron
agua y la derramaron ante el Señor;
ayunaron aquel día y dijeron:
–Hemos pecado contra el Señor.
Y Samuel fue juez en Mispá sobre
los hijos de Israel.
7 Cuando los filisteos se enteraron de
que los hijos de Israel se habían reunido
en Mispá, subieron los príncipes de los
filisteos contra Israel. Al oírlo, los hijos
de Israel tuvieron miedo ante los filisteos,
8 y dijeron a Samuel:
–No dejes de suplicar por nosotros
ante el Señor, nuestro Dios, para que
nos salve de la mano de los filisteos.
9 Tomó entonces Samuel un cordero
lechal y lo ofreció en holocausto completo
al Señor; invocó al Señor en favor
de Israel y el Señor le respondió.
10 Estaba Samuel ofreciendo el holocausto
cuando los filisteos entablaron
batalla contra los israelitas; pero el Señor
hizo que aquel día se produjeran sobre
los filisteos fuertes truenos y los aterrorizó,
y así fueron derrotados ante los
israelitas. 11 Los hombres de Israel subieron
desde Mispá, persiguieron a los filisteos
y los destrozaron hasta más abajo
de Bet-Car. 12 Luego Samuel tomó una
piedra y la colocó entre Mispá y Sen, poniéndole
el nombre de Eben-Ha-Ézer,
es decir, piedra de auxilio, pues dijo:
«Hasta aquí nos ha auxiliado el Señor».
13 Los filisteos quedaron humillados
y no volvieron a acercarse a las fronteras
de Israel, pues la mano del Señor siguió
pesando sobre los filisteos durante
toda la vida de Samuel. 14 Las ciudades
que los filisteos habían arrebatado a Israel
le fueron devueltas, desde Ecrón
hasta Gat; así Israel recuperó su territorio
de manos de los filisteos. También
hubo paz entre israelitas y amorreos.
15 Samuel fue juez sobre Israel durante
toda su vida. 16 Cada año recorría
Betel, Guilgal y Mispá ejerciendo allí
su función de juez sobre los israelitas.
17 Después volvía a Ramá, donde estaba
su casa y donde desempeñaba su función
de juez. Allí también edificó un altar
al Señor.
Pregunta de Lectio Divina del día de hoy
Fíjate en el poder transformador del arrepentimiento. Cuando el pueblo de Dios decidió volver al Señor y abandonar sus dioses extranjeros, el Señor vino y luchó en su favor, derrotando a los filisteos. ¿Hay cosas de las que te gustaría arrepentirte? ¿Cuándo fue la última vez que te confesaste?
La Biblia de Navarra
Permiso para usar esta versión de la primera edición de la Biblia de Navarra
para el Año de la Biblia del Obispo
dado por Ediciones Universidad de Navarra, S.A. (EUNSA).