Year of the Bible
Jeremiah 13
Access your family's weekly resource for the Year of the Bible HERE
Commentary on the Book of the Prophet Jeremiah, Chapter 13
Jeremiah periodically undertakes prophetic actions at God’s command. The first appears at the start of Chapter 13 as he buys a high quality, linen garment, but then treats it so poorly that becomes useless. The garment symbolizes God’s people, and it serves as a warning that they, instead of being worthy of praise, are also becoming useless. The next image Jeremiah preaches is one of drunkenness which leads to discord and stumbling in darkness. We hear how Jeremiah will weep as the people are taken into exile and how the royal family will be humbled. This disaster will happen because, just as a leopard does not change its spots, the people have not changed their sinful ways. In a culture that puts great value on honor, God’s people will be publicly shamed.
The Book of the Prophet Jeremiah, Chapter 13:
The Linen Waistcloth
Thus said the Lord to me, “Go and buy a linen waistcloth, and put it on your loins, and do not dip it in water.” 2 So I bought a waistcloth according to the word of the Lord, and put it on my loins. 3 And the word of the Lord came to me a second time, 4 “Take the waistcloth which you have bought, which is upon your loins, and arise, go to the Euphrates, and hide it there in a cleft of the rock.” 5 So I went, and hid it by the Euphrates, as the Lord commanded me. 6 And after many days the Lord said to me, “Arise, go to the Euphrates, and take from there the waistcloth which I commanded you to hide there.” 7 Then I went to the Euphrates, and dug, and I took the waistcloth from the place where I had hidden it. And behold, the waistcloth was spoiled; it was good for nothing.
8 Then the word of the Lord came to me: 9 “Thus says the Lord: Even so will I spoil the pride of Judah and the great pride of Jerusalem. 10 This evil people, who refuse to hear my words, who stubbornly follow their own heart and have gone after other gods to serve them and worship them, shall be like this waistcloth, which is good for nothing. 11 For as the waistcloth clings to the loins of a man, so I made the whole house of Israel and the whole house of Judah cling to me, says the Lord, that they might be for me a people, a name, a praise, and a glory, but they would not listen.
The Jars Filled with Wine
12 “You shall speak to them this word: ‘Thus says the Lord, the God of Israel, “Every jar shall be filled with wine.” ’ And they will say to you, ‘Do we not indeed know that every jar will be filled with wine?’ 13 Then you shall say to them, ‘Thus says the Lord: Behold, I will fill with drunkenness all the inhabitants of this land: the kings who sit on David’s throne, the priests, the prophets, and all the inhabitants of Jerusalem. 14 And I will dash them one against another, fathers and sons together, says the Lord. I will not pity or spare or have compassion, that I should not destroy them.’”
15 Hear and give ear; be not proud,
for the Lord has spoken.
16 Give glory to the Lord your God before your feet stumble
on the twilight mountains, and while you look for light
he turns it into gloom
and makes it deep darkness.
17 But if you will not listen,
my soul will weep in secret for your pride;
my eyes will weep bitterly and run down with tears,
because the Lord’s flock has
been taken captive.
18 Say to the king and the queen mother:
“Take a lowly seat,
for your beautiful crown has come down from your head.”
19 The cities of the Negeb are shut up,
with none to open them; all Judah is taken into exile,
wholly taken into exile.
20 “Lift up your eyes and see those who come from the north.
Where is the flock that was given you,
your beautiful flock?
21 What will you say when they set as head over you
those whom you yourself have taught
to be friends to you?
Will not pangs take hold of you,
like those of a woman with labor pains?
22 And if you say in your heart, ‘Why have these things come upon me?’
it is for the greatness of your iniquity
that your skirts are lifted up,
and you suffer violence.
23 Can the Ethiopian change his skin
or the leopard his spots?
Then also you can do good who are accustomed to do evil.
24 I will scatter you like chaff driven by the wind from the desert.
25 This is your lot,
the portion I have measured out to you, says the Lord,
because you have forgotten me
and trusted in lies.
26 I myself will lift up your skirts over your face,
and your shame will be seen.
27 I have seen your
abominations, your adulteries and
neighings, your lewd harlotries,
on the hills in the field.
Woe to you, O Jerusalem!
How long will it be
before you are made clean?”
*Daily Lectio Divina Question:
God speaks of scattering the people who have forgotten him. How has a scattering of your community affected you in the past months? Lord, help me remember you in faith, and reunite your people.
Biblical Commentary provided by the Catholic Biblical School of Michigan, an adult faith formation apostolate. cbsmich.org/join
Revised Standard Version; Second Catholic Edition. (San Francisco: Ignatius Press, 2006).
Permission to use the RSV-2CE given for Bishop's Year of the Bible by Ignatius Press. Many thanks to Ignatius for this.
If you're looking for a good Catholic edition of the Bible, look no further.
Jeremías 13
13 1 Esto me dijo el Señor:
–Vete a comprarte un ceñidor
de lino y póntelo a la cintura, pero
no lo metas en agua.
2 Compré el ceñidor de acuerdo con
la palabra del Señor y me lo puse a la
cintura.
3 La palabra del Señor se dirigió a mí
de nuevo diciendo:
4 –Toma el ceñidor que compraste y
que llevas a la cintura, levántate y vete al
Éufrates y escóndelo allí, en la hendidura
de una roca.
5Fui y lo escondí junto al Éufrates,
de acuerdo con lo que me había ordenado
el Señor.
6Al cabo de muchos días me dijo el
Señor:
–Levántate, vete al Éufrates y toma
el ceñidor que te ordené esconder allí.
7 Fui al Éufrates, escarbé y tomé el
ceñidor del sitio donde lo había escondido,
pero el ceñidor estaba podrido, no
servía para nada.
8 La palabra del Señor se dirigió a mí
diciendo:
9 –Esto dijo el Señor: «Así haré Yo
que se pudra la soberbia de Judá y la
enorme soberbia de Jerusalén. 10 Ese
pueblo malvado, que rehúsa escuchar
mis palabras, que se conduce siguiendo
a su corazón obstinado y anda en pos
de otros dioses para rendirles culto y
postrarse ante ellos, será como este ceñidor
que no vale para nada. 11 Porque
como se agarra el ceñidor a la cintura
del hombre, así quise que se agarrase a
mí toda la casa de Israel y toda la casa de
Judá –oráculo del Señor–, para que fuesen
mi pueblo, mi renombre, mi alabanza
y mi gloria, pero no me escucharon».
12 »También les dirás esta palabra:
«Esto dice el Señor, Dios de Israel:
“Cualquier cántaro se puede llenar de
vino”». Y te responderán: «¡Como si no
supiéramos nosotros que cualquier cántaro
se puede llenar de vino!». 13 Entonces
tú les contestarás: «Esto dice el Señor:
“Mirad que voy a emborrachar por
completo a todos los habitantes de esta
tierra, a los reyes de la estirpe de David
que se sientan en su trono, a los sacerdotes
y a los profetas, y a cuantos habitan
en Jerusalén. 14 Y los haré estrellarse,
el uno contra su hermano, padres contra
hijos –oráculo del Señor–. Y no tendré
compasión, ni lástima, ni misericordia
para destruirlos”».
15Escuchad y prestad oídos; no os
enorgullezcáis,
que el Señor ha hablado.
16Dad gloria al Señor, vuestro Dios,
antes de que anochezca,
y antes de que tropiecen vuestros
pies
en los montes oscuros;
porque esperaréis la luz,
pero Él la convertirá en negrura,
la cambiará en tiniebla.
17Si no escucháis,
a escondidas llorará mi alma
ante esa soberbia; se inundará de
llanto,
y mis ojos verterán lágrimas
porque va prisionera la grey del Señor.
18«Di al rey y a la reina madre:
“Sentaos bien abajo,
que ha caído de vuestras cabezas
vuestra augusta corona.
19Las ciudades del Négueb están sitiadas,
y no hay quien rompa el cerco,
Judá entera ha sido deportada,
deportada del todo.
20Alza tus ojos y mira
a los que vienen por el norte.
¿Dónde está la grey que te fue dada,
el rebaño de tu majestad?
21¿Qué dirás cuando dispongan de
ti,
como jefes,
los mismos que tú acostumbraste
a tener como amigos?
¿No te sobrecogerán dolores
como de mujer en parto?
22Tal vez digas en tu corazón:
‘¿Por qué me ocurren estas cosas?’
Pues por la multitud de tus maldades
han sido levantadas tus faldas
y violados tus tobillos.
23¿Puede cambiar de tez un etíope,
o un leopardo las manchas de su
piel?
Pues tampoco vosotros podéis obrar
el bien,
habituados a obrar el mal.
24Yo los dispersaré como brizna llevadap
or el viento del desierto.
25Ésta es tu suerte, tu paga medida
por Mí –oráculo del Señor–,
porque te olvidaste de Mí
y te confiaste en la mentira.
26Yo también levantaré tus faldas
hasta la cara,
y se verán tus vergüenzas,
27tus adulterios, tus relinchos,
la vileza de tu prostitución:
sobre las colinas, en el campo,
he visto tus ídolos abominables.
¡Ay de ti, Jerusalén! ¡No quieres purificarte!
¿Para cuándo lo dejas?”».
Pregunta de Lectio Divina del día de hoy
Dios habla de dispersar a la gente que lo ha olvidado. ¿Cómo te ha afectado la dispersión de la gente en tu comunidad en los últimos meses? Señor, ayúdame a recordarte con fe, y reúne a tu gente.
La Biblia de Navarra
Permiso para usar esta versión de la primera edición de la Biblia de Navarra
para el Año de la Biblia del Obispo
dado por Ediciones Universidad de Navarra, S.A. (EUNSA).