Year of the Bible
Luke 16
Access your family's weekly resource for the Year of the Bible HERE
Commentary on the Gospel According to St. Luke, Chapter 16:
Continuing on this walking journey filled with teachings, Jesus follows up his reply to those critical of his fellowship with sinners (Ch 15) with a teaching on material wealth directed specifically to his disciples (vs. 1-13). This parable about a steward who acts dishonestly is an example of how Jesus used parables to reveal specific characteristics of the Kingdom of God and life as a citizen of that Kingdom, rather than generic moral lessons found in ancient literature such as Aesop’s Fables. In the parable, a master commends a steward who is acknowledged as dishonest for at least having acted prudently with the financial resources he was responsible for (vs. 8). Citizens of the Kingdom of God are to be similarly prudent as caretakers of earthly wealth so as to be trustworthy with eternal wealth (vs. 11-12). With the Pharisees now listening too, Jesus continues his teachings on use of earthly wealth with a story of a wealthy man who is seemingly oblivious to a man who is poor and marginalized (vs. 19-21). Unlike the dishonest steward of the parable (vs. 1-8), this rich man did not use his earthly wealth prudently; he did not act with decisiveness or urgency, as the dishonest steward did in his moment of crisis (vs. 2-4)
The Gospel According to St. Luke, Chapter 16:
The Parable of the Dishonest Steward
1 He also said to the disciples, “There was a rich man who had a steward, and charges were brought to him that this man was wasting his goods. 2 And he called him and said to him, ‘What is this that I hear about you? Turn in the ac count of your stewardship, for you can no longer be steward.’ 3 And the steward said to him self, ‘What shall I do, since my master is taking the stewardship away from me? I am not strong enough to dig, and I am ashamed to beg. 4 I have decided what to do, so that people may receive me into their houses when I am put out of the stewardship.’ 5 So, summoning his master’s debtors one by one, he said to the first, ‘How much do you owe my master?’ 6 He said, ‘A hundred measures of oil.’ And he said to him, ‘Take your bill, and sit down quickly and write fifty.’ 7 Then he said to another, ‘And how much do you owe?’ He said, ‘A hundred measures of wheat.’ He said to him, ‘Take your bill, and write eighty.’ 8 The master commended the dishonest steward for his prudence; for the sons of this world are wiser in their own generation than the sons of light. 9 And I tell you, make friends for yourselves by means of unrighteous mammon, so that when it fails they may receive you into the eternal habitations. 10 “He who is faithful in a very little is faithful also in much; and he who is dishonest in a very little is dishonest also in much. 11 If then you have not been faithful in the unrighteous mammon, who will entrust to you the true riches? 12 And if you have not been faithful in that which is an other’s, who will give you that which is your own? 13 No servant can serve two masters; for either he will hate the one and love the other, or he will be de voted to the one and despise the other. You cannot serve God and mammon.”
The Law and the Kingdom of God
14 The Pharisees, who were lovers of money, heard all this, and they scoffed at him. 15 But he said to them, “You are those who justify yourselves before men, but God knows your hearts; for what is exalted among men is an abomination in the sight of God.
16 “The law and the prophets were until John; since then the good news of the kingdom of God is preached, and every one enters it violently. 17 But it is easier for heaven and earth to pass away, than for one dot of the law to be come void.
18 “Every one who divorces his wife and marries another commits adultery, and he who marries a woman divorced from her husband commits adultery.
The Rich Man and Lazarus
19 “There was a rich man, who was clothed in purple and fine linen and who feasted sumptuously every day. 20 And at his gate lay a poor man named Lazarus, full of sores, 21 who desired to be fed with what fell from the rich man’s table; more over the dogs came and licked his sores. 22 The poor man died and was carried by the angels to Abraham’s bosom. The rich man also died and was buried; 23 and in Hades, being in torment, he lifted up his eyes, and saw Abraham far off and Lazarus in his bosom. 24 And he called out, ‘Father Abraham, have mercy upon me, and send Lazarus to dip the end of his finger in water and cool my tongue; for I am in anguish in this flame.’ 25 But Abraham said, ‘Son, remember that you in your lifetime received your good things, and Lazarus in like manner evil things; but now he is comforted here, and you are in anguish. 26 And be sides all this, between us and you a great chasm has been fixed, in order that those who would pass from here to you may not be able, and none may cross from there to us.’ 27 And he said, ‘Then I beg you, father, to send him to my father’s house, 28 for I have five brothers, so that he may warn them, lest they also come into this place of torment.’ 29 But Abraham said, ‘They have Moses and the prophets; let them hear them.’ 30 And he said, ‘No, father Abraham; but if some one goes to them from the dead, they will repent.’ 31 He said to him, ‘If they do not hear Moses and the prophets, neither will they be convinced if some one should rise from the dead.’”
*Daily Lectio Divina Question:
Our choices in how we treat others and use our God-given gifts and resources in loving our neighbors set the path for our own judgment before God. Lord, what choices in how I treat others and use my gifts and resources are taking me away from living eternally with You in heaven
Biblical Commentary provided by the Catholic Biblical School of Michigan, an adult faith formation apostolate. Catholic Biblical School of Michigan (cbsmich.org/join).
Revised Standard Version; Second Catholic Edition. (San Francisco: Ignatius Press, 2006).
Permission to use the RSV-2CE given for Bishop's Year of the Bible by Ignatius Press. Many thanks to Ignatius for this.
If you're looking for a good Catholic edition of the Bible, look no further.
Decía también a los discípulos:
–Había un hombre rico que tenía
un administrador, al que acusaron ante
el amo de malversar la hacienda. 2 Le llamó
y le dijo: «¿Qué es esto que oigo de
ti? Dame cuentas de tu administración,
porque ya no podrás seguir administrando
». 3 Y dijo para sí el administrador:
«¿Qué voy a hacer, ya que mi señor
me quita la administración? Cavar
no puedo; mendigar me da vergüenza.
4 Ya sé lo que haré para que me reciban
en sus casas cuando me despidan de la
administración». 5 Y, convocando uno a
uno a los deudores de su amo, le dijo al
primero: «¿Cuánto debes a mi señor?»
6 Él respondió: «Cien medidas de aceite
». Y le dijo: «Toma tu recibo; aprisa,
siéntate y escribe cincuenta». 7 Después
le dijo a otro: «¿Y tú cuánto debes?» Él
respondió: «Cien cargas de trigo». Y le
dijo: «Toma tu recibo y escribe ochenta
». 8 El amo alabó al administrador infiel
por haber actuado sagazmente; porque
los hijos de este mundo son más
sagaces en lo suyo que los hijos de la luz.
9 »Y yo os digo: haceos amigos con
las riquezas injustas, para que, cuando
falten, os reciban en las moradas eternas.
10 »Quien es fiel en lo poco también
es fiel en lo mucho; y quien es injusto en
lo poco también es injusto en lo mucho.
11 Por tanto, si no fuisteis fieles en la ri
queza injusta, ¿quién os confiará la verdadera?
12 Y si en lo ajeno no fuisteis fieles,
¿quién os dará lo vuestro?
13 »Ningún criado puede servir a
dos señores, porque o tendrá odio a
uno y amor al otro, o prestará su adhesión
al primero y menospreciará al segundo:
no podéis servir a Dios y a las
riquezas.
14 Oían todas estas cosas los fariseos,
que eran amantes del dinero, y se burlaban
de él. 15 Y les dijo:
–Vosotros os hacéis pasar por justos
delante de los hombres, pero Dios conoce
vuestros corazones; porque lo que
parece ser excelso ante los hombres es
abominable delante de Dios.
16 »La Ley y los Profetas llegan hasta
Juan; desde entonces se evangeliza
el Reino de Dios y cada uno se esfuerza
por él.
17 »Es más fácil que pasen el cielo y
la tierra que el que se anule un solo trazo
de la Ley.
18 »Todo el que repudia a su mujer y
se casa con otra, comete adulterio; y el
que se casa con la repudiada por su marido,
comete adulterio.
queza injusta, ¿quién os confiará la verdadera?
12 Y si en lo ajeno no fuisteis fieles,
¿quién os dará lo vuestro?
13 »Ningún criado puede servir a
dos señores, porque o tendrá odio a
uno y amor al otro, o prestará su adhesión
al primero y menospreciará al segundo:
no podéis servir a Dios y a las
riquezas.
14 Oían todas estas cosas los fariseos,
que eran amantes del dinero, y se burlaban
de él. 15 Y les dijo:
–Vosotros os hacéis pasar por justos
delante de los hombres, pero Dios conoce
vuestros corazones; porque lo que
parece ser excelso ante los hombres es
abominable delante de Dios.
16 »La Ley y los Profetas llegan hasta
Juan; desde entonces se evangeliza
el Reino de Dios y cada uno se esfuerza
por él.
17 »Es más fácil que pasen el cielo y
la tierra que el que se anule un solo trazo
de la Ley.
18 »Todo el que repudia a su mujer y
se casa con otra, comete adulterio; y el
que se casa con la repudiada por su marido,
comete adulterio.
cedió, pues, que murió el pobre y fue
llevado por los ángeles al seno de Abrahán;
murió también el rico y fue sepultado.
23 Estando en los infiernos, en medio
de los tormentos, levantando sus
ojos vio a lo lejos a Abrahán y a Lázaro
en su seno; 24 y gritando, dijo: «Padre
Abrahán, ten piedad de mí y envía a Lázaro
para que moje la punta de su dedo
en agua y me refresque la lengua, porque
estoy atormentado en estas llamas».
25 Contestó Abrahán: «Hijo, acuérdate
de que tú recibiste bienes durante tu
vida y Lázaro, en cambio, males; ahora
aquí él es consolado y tú atormentado.
26 Además de todo esto, entre vosotros y
nosotros se interpone un gran abismo,
de modo que los que quieren atravesar
de aquí hasta vosotros, no pueden;
ni tampoco pueden pasar de ahí hasta
nosotros». 27 Y él dijo: «Te ruego entonces,
padre, que le envíes a casa de mi
padre, 28 porque tengo cinco hermanos,
para que les advierta y no vengan también
a este lugar de tormentos». 29 Pero
replicó Abrahán: «Tienen a Moisés y a
los Profetas. ¡Que los oigan!» 30 Él dijo:
«No, padre Abrahán; pero si alguno de
entre los muertos va a ellos, se convertirán
». 31 Y le dijo: «Si no escuchan a Moisés
y a los Profetas, tampoco se convencerán
aunque uno resucite de entre los
muertos».
Pregunta de Lectio Divina del día de hoy
Nuestras decisiones en la manera en que tratamos a los demás y cómo usamos nuestros dones y recursos dados por Dios para amar a nuestro prójimo marcan el camino para nuestro propio juicio ante Dios. Señor, ¿qué decisiones en la manera en que trato a los demás y uso mis dones y recursos me están están alejando de vivir eternamente contigo en el cielo?
La Biblia de Navarra
Permiso para usar esta versión de la primera edición de la Biblia de Navarra
para el Año de la Biblia del Obispo
dado por Ediciones Universidad de Navarra, S.A. (EUNSA).