Year of the Bible
Hosea 6
Access your family's weekly resource for the Year of the Bible HERE
Commentary on the Book of Hosea, Chapter 6:
After revealing the depth of disaster that can come when God’s people trust the false gods and politics of this world more than God (chapter 5), God explains that the people need to turn back to Him, acknowledge their hurt, and allow Him to heal them, something the foreign nations cannot do (5:13). Reflecting Jesus’ own death and resurrection hundreds of years in the future, the people are to recognize that on the third day God will raise them up. God knows the people’s love is fleeting like morning clouds or dew, so He calls them to true covenantal love in a quote Jesus will later use to challenge the religious leadership of His time (Matthew 9:11-13): God desires mercy and knowledge of more than the typical daily sacrifice of burnt offerings. This reveals God’s longing for His people to internally embrace what He offers in the Covenant (2:19-20) and to live it with others rather than try to look good through merely external ritual alone. The chapter concludes with more examples of the people’s sins.
The Book of Hosea, Chapter 6:
1 “Come, let us return to the
Lord;
for he has torn, that he may heal us;
he has stricken, and he will bind us up.
2 After two days he will revive us;
on the third day he will raise us up,
that we may live before him.
3 Let us know, let us press on to know the Lord;
his going forth is sure as the dawn;
he will come to us as the showers,
as the spring rains that water the earth.”
4 What shall I do with you, O Ephraim?
What shall I do with you, O Judah?
Your love is like a morning cloud,
like the dew that goes early away.
5 Therefore I have hewn them by the prophets,
I have slain them by the words of my mouth,
and my judgment goes forth as the light.
6 For I desire mercy and not
sacrifice,
the knowledge of God, rather than burnt offerings.
7 But at Adam they transgressed the covenant;
there they dealt faithlessly with me.
8 Gilead is a city of evildoers, tracked with blood.
9 As robbers lie in wait w for a man,
so the priests are banded together;
they murder on the way to Shechem,
yes, they commit villainy.
10 In the house of Israel I have seen a horrible thing;
Ephraim’s harlotry is there,
Israel is defiled.
11 For you also, O Judah, a harvest is appointed. When I would restore the fortunes of my people,
*Daily Lectio Divina Question:
Insert yourself into this chapter and imagine yourself saying: "Come, let us return to The Lord; for He has torn that He may heal us." (v.1) Then hear The Lord say to you: "What shall I do with you...your love is like a morning cloud..." (v.4) Meditate on this. What stirs in you as you ponder this exchange?
Biblical Commentary provided by the Catholic Biblical School of Michigan. Join a Catholic Biblical School of Michigan class this September at Holy Family in Grand Blanc, or online.
Revised Standard Version; Second Catholic Edition. (San Francisco: Ignatius Press, 2006).
Permission to use the RSV-2CE given for Bishop's Year of the Bible by Ignatius Press. Many thanks to Ignatius for this.
If you're looking for a good Catholic edition of the Bible, look no further.
1 «Andad, volvamos al Señor,
porque Él nos desgarró, y Él nos
sanará,
Él nos hirió, Él nos curará.
2En dos días nos hará revivir,
y al tercero nos levantará
para que vivamos en su presencia.
3Conozcamos,
apresurémonos a conocer al Señor.
Cierta como la aurora es su salida,
y vendrá a nosotros como lluvia de
otoño,
como lluvia de primavera que empapa
la tierra».
4¿Qué haré contigo, Efraím?
¿Qué haré contigo, Judá?
Vuestro amor es como bruma matinal,
como rocío pasajero del amanecer.
5Por eso los tallo con los profetas,
los mato con las palabras de mi boca,
y mis juicios despuntan como la luz.
6Porque misericordia quiero y no
sacrificio,
y conocimiento de Dios, más que
holocaustos.
7Ellos, en Adam, transgredieron la
alianza,
ahí me traicionaron.
Castigo por los delitos
8¡Galaad, ciudad de obradores de
iniquidad,
manchada de sangre!
9Como los bandidos que acechan,
así es la tropa de sacerdotes:
asesinan camino de Siquem.
¡Qué vileza cometen!
10En la casa de Israel he visto cosas
horrendas:
ahí se prostituye Efraím,
se mancilla Israel.
11También a ti, Judá, te está preparada
la siega,
cuando Yo cambie la suerte de mi
pueblo.
Pregunta de Lectio Divina del día de hoy
Introdúcete en este capítulo e imagínate diciendo: "Ven, volvamos a El Señor; porque Él se ha desgajado para sanarnos". (v.1) Entonces escucha que El Señor te dice: "Qué haré contigo... tu amor es como una nube matutina..." (v.4) Medita sobre esto. ¿Qué se mueve en ti al reflexionar sobre este encuentro?
La Biblia de Navarra
Permiso para usar esta versión de la primera edición de la Biblia de Navarra
para el Año de la Biblia del Obispo
dado por Ediciones Universidad de Navarra, S.A. (EUNSA).